Welcome to TIGRIS Virtual Lab Project Area

Collection Sissa



TEXT COLLECTIONS

The Collection Sissa hosts

WORK IN PROGRESS

The Collection Sissa and CDLI
The Collection Sissa acquired the cuneiform collection between .... and .....

The collection is fully searchable in CDLI (Cuneiform Digital Library Initiative - http://cdli.ucla.edu ), where you can find tablets catalogue data, e-texts, transliterations with upload and revisions (see CDLI terms of use).
In TIGRIS, transliterated e-texts from CDLI/SISSA Collection were pre-processed to be analysed by TaLTaC2.

ENEA adhers to the principle of the Open Archive Initiative (OAI) for the Open Access of research outputs. In TIGRIS V-Lab, ENEA shares knowledge extracted from transliterated cuneiform texts and data.
ENEA welcomes collaborations in crowdsourcing from the Assyriological Community in the TIGRIS Virtual Lab activities, for the integration and review of linguistic data and e-texts collections (transliterations, translations, lemmatizations).
Here below you will find available to download (under CC BY-NC-SA International Licence) transliterated e-texts, vocabularies, list of frequencies, etc.:
- List of 4 cuneiform tablets download
- Transliterated cuneiform text, preprocessed to be analysed by TaLTaC2 software download;
- Vocabulary Collection SISSA text corpus download.


Collection Sissa:
JCS 20, 035 1 Vocabulary download
JCS 20, 034 2 Vocabulary download
JCS 20, 035 3 Vocabulary download
JCS 20, 035 4 Vocabulary download

Bibliography
Leemans, W., "Cuneiform Texts in the Collection of Dr. Ugo Sissa", Journal of Cuneiform Studies 20 (1966) 34-47
Hallo, W.W., "The Neo-Sumerian Letter Orders", Bibliotheca Orientalis 26 (1969) 171-176

..