Da: Oggetto: Arresto straordinario del cluster CRESCO8 per manutenzione al sistema di raffreddamento // Unscheduled shutdown of the CRESCO8 cluster for cooling system maintenance Data: Wed Oct 8 09:01:40 CEST 2025 A: Gentili utenti, si informa che il cluster CRESCO8 del centro di calcolo di Portici sarà arrestato straordinariamente per consentire interventi di manutenzione al sistema di raffreddamento. L’arresto inizierà alle ore 9:00 del 08/10/2025 e si prevede che le attività di manutenzione terminino entro le 17:00 del 08/10/2025. Durante questo periodo il cluster non sarà disponibile. Seguirà una comunicazione al termine dei lavori per confermare il ripristino dei servizi. Ci scusiamo per il disagio e ringraziamo per la collaborazione, gli Amministratori di Cresco ============ Dear users, please be informed that the CRESCO8 cluster at the Portici computing center will undergo an unscheduled shutdown to allow maintenance on the cooling system. The shutdown will start on 08/10/2025 at 9:00 and maintenance is expected to be completed by 08/10/2025 at 17:00. During this period, the cluster will be unavailable. A follow-up notice will be sent at the end of the work to confirm service restoration. We apologize for the inconvenience and thank you for your cooperation, Cresco Administrators