****IM_51310 *Editor=Goetze13 *Subject=Letter on sesame belonging to the son of Ilu$u-abu$u *Receiver=Tutub-ma:gir *Sender=Imgur-Si;n *Time=Reign of Ibal-pi-el *CitedPlaces=$aduppum

ana tutub-ma:gir
qabu;m -ma umma imgur-si;n -ma
a$$um $ama$$ammum $a ma:rum ilu-$u-abu$u
$a [...]
[...] qabu;m -ma
ki:'am qabu;m
umma $u: -ma
ana $aduppu;m
ala:kum -ma ana tutub-ma:gir
$ama$$ammum nada:num
ki:'am qabu;m -$u
umma ana:kum -ma
ana ne:behum -ka
nada:num -kum
annam apa:lum -$u
inu:ma $ama$$ammum
ana ma:rum ilu-$u-abu$u
nada:num
qu;m su:tum $ama$$ammum kalu;m -ma
ana bi:tum nada:num
i$tu ki:'am
kalu;m -a:ku $iqlum kaspum
ana $ama$$ammum
ana va:tum
lequ;m -a:ku
u ana adad-lal-ilu
[...]
$a qabu;m
[x] siqlum kaspum
redu;m -ma
ki:ma kasappum
uzuzzum


(Adapted into ASCII by Paola Negri)

ENEA TIGRIS Virtual Lab - ESHNUNNA Project
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License